Đại Quản Gia Là Ma Hoàng (Dịch)

Chương 29: Chui Vào Hắc Phong Sơn

Màu Nền
Màu Chữ
Font Chữ
Cỡ Chữ
Kiểu Màu

Trên con đường nhỏ giữa rừng, một vị nữ tử áo đen và một lão nhân trên 80 tuổi sóng vai đi với nhau. Nữ tử dáng người cao gầy, diện mạo như hoa quỳnh, mùi thơm cơ thể tỏa khắp nơi, dẫn tới ong bướm vờn quanh. Lão nhân tóc mai điểm bạc, trên cằm là một chòm râu dê, trong đôi mắt già nua vẩn đục không ngừng có tinh quang chớp động.

Hai người tới một chỗ chân núi, nữ tử nhìn đỉnh núi nơi xa, đôi mắt đẹp liếc về phía lão nhân bên cạnh, nhưng trong giọng nói lại có vẻ tức giận: "Trác Phàm, ngươi tốt nhất nên thành thật cho ta. Nếu để cho ta nhìn ra ngươi có ý gây bất lợi cho Hắc Phong Sơn, ta nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi."

Lão nhân ngửa mặt lên trời cười ha hả, lắc lắc đầu nói: "Ha ha ha. . . Lôi tiểu thư yên tâm, lão hủ chỉ đến điều tra chân tướng, không phải đến báo thù. Huống hồ, chỉ có một mình ta, có thể làm được cái gì?"

Lôi Vũ Đình hừ lạnh một tiếng, rồi đi thẳng về phía trước: "Còn nữa, nếu Tiểu Thúy bị thương dù chỉ một sợi tóc, ta cũng sẽ không tha cho ngươi."

"Yên tâm đi, ta giữ lại Tiểu Thúy làm con tin, thứ nhất là bởi vì giữa chúng ta còn chưa thể tín nhiệm lẫn nhau, ta cũng nên lưu hậu chiêu. Thứ hai. . ." Trác Phàm liếc nhìn nàng, thần bí nói, "Đó vì muốn tốt cho ngươi."

"Tốt cho ta?" Lôi Vũ Đình nghi ngờ nhìn Trác Phàm, nhưng Trác Phàm lại lắc đầu, không nói thêm gì nữa, để lại cho Lôi Vũ Đình một bụng nghi vấn.

Cứ như vậy, hai người tiếp tục sóng vai lên núi, đến giữa sườn núi, nơi cửa ải thứ nhất của Hắc Phong Sơn.

"Người nào?" Một đại hán mặc áo đen nhảy ra, ngăn hai người lại. Nhưng khi hắn thấy Lôi Vũ Đình, lập tức cung kính thi lễ: “Thì ra là tiểu thư trở về, ngài không phải đến Phong Lâm Thành sao, sao lại. . ."

"Có chút việc cần trở về làm!" Lôi Vũ Đình vểnh gương mặt cao ngạo, còn không thèm nhìn người kia, nói xong liền tiếp tục đi lên.

"Người này là thuộc hạ của Dương Minh." Đột nhiên, Trác Phàm sâu xa nói, "Ngươi đã nói với ta, ngươi đi Phong Lâm Thành chấp hành nhiệm vụ là chuyện cực kỳ bí ẩn, tại sao một tiểu lâu la thủ sơn lại biết được?"

Lôi Vũ Đình không khỏi giật mình, suy nghĩ một hồi, chân mày nhíu chặt lại.

Nàng cực kỳ tin tưởng Dương Minh sư huynh, nhưng mấy ngày nay được Trác Phàm đề điểm, nàng mới hồi tưởng lại rất nhiều chuyện tưởng chừng như rất bình thường, trước mắt người thủ sơn biết nàng làm gì, nàng tuyệt sẽ không coi là chuyện to tát, nhưng bây giờ lại khắp nơi tràn ngập điểm đáng ngờ.

"Nhìn đi, lát nữa chúng ta lên phía sau núi, Dương Minh chắc chắn đứng ở cửa nghênh đón." Trác Phàm cười thầm nói, rồi tăng tốc đi lên. Lôi Vũ Đình nhìn bóng lưng Trác Phàm, trong lòng rất mâu thuẫn, rồi chỉ đành vội vàng đuổi theo.

Rất nhanh, hai người đi qua mấy cửa khẩu, rốt cục tới đỉnh núi, cửa trại Hắc Phong Sơn xuất hiện trước mắt. Bởi vì có Lôi Vũ Đình dẫn đường, Trác Phàm trang điểm thành lão đầu, không có ai hỏi thân phận của hắn, cứ thế hoàn toàn cho đi.

Quả nhiên, khi đến cửa trại, từ trong đó đột nhiên xuất hiện một bóng người.

Người này thân cao bảy thước, dáng vẻ đường đường, chỉ là trên khuôn mặt anh tuấn lại có vẻ hơi tà dị. Trác Phàm chỉ nhìn lần đầu liền nhìn ra người này là Dương Minh.

"Ngươi xem đi, hành tung của ngươi đều bị báo cáo lại." Trác Phàm nháy mắt với Lôi Vũ Đình, như hài tử cược thắng trò chơi.

Nhưng Lôi Vũ Đình lại không có tâm tư nói đùa với hắn, sắc mặt nàng càng ngày càng ngưng trọng.

Một đường lên, Trác Phàm đã nói những suy đoán của hắn cho nàng, nhất là chuyện liên quan tới việc, Dương Minh có khả năng chính là thám tử mà U Minh Cốc bố trí vào Hắc Phong Sơn.

Lôi Vũ Đình rất không muốn tin tưởng đây là sự thật, dù sao nam nhân này là người được nghĩa phụ đích thân ban hôn cho nàng. Nàng rất khó tin tưởng, nam nhân làm cho tất cả mọi người, kể cả nghĩa phụ tín nhiệm như thế, sẽ là người được xếp vào để hủy diệt Hắc Phong Sơn.

Nhưng rồi, một đường lên đến chứng kiến tất cả, thật sự hoàn toàn trùng khớp với những gì Trác Phàm nói.

Lôi Vũ Đình cắn môi son, ánh mắt phức tạp nhìn Dương Minh, nhưng vẫn kiên trì đi lên.

"Vũ Đình muội muội, không phải ngươi đang ở Phong Lâm Thành làm nhiệm vụ sao, sao đột nhiên lại trở về?" Dương Minh mỉm cười, đi lên trước nghênh đón, rồi nhìn sang Trác Phàm hỏi: "Vị này là. . ."

Lôi Vũ Đình có hơi chần chờ, rồi thử dò xét nói: "Sư huynh, Tiềm Long các thật sự không dễ chọc, người U Minh Cốc lại không đáng tin. Hành động lần này thực sự quá mạo hiểm, cho nên ta để bọn họ tạm thời án binh bất động, yên lặng theo dõi kỳ biến."

Nghe vậy, Dương Minh biến sắc, Trác Phàm thậm chí có thể tinh tường nhìn thấy hắn sát ý sâu trong mắt hắn.

"Vũ Đình muội muội, sư phụ đối với chúng ta ân trọng như núi. Vì ông ấy, dù là hi sinh tánh mạng cũng chẳng là gì, sao chúng ta có thể tham sống sợ chết như thế? Huống hồ, thù của sư phụ, há có thể không báo?"

"Ta đương nhiên biết rõ điều này, chỉ là. . ." Lôi Vũ Đình cau mày, cắn răng nói, "Chúng ta cũng không thể không để ý tính mạng các huynh đệ. Vị này là nhị phẩm luyện đan sư được ta tìm tới, nếu hắn có thể cứu nghĩa phụ, vậy chúng ta liền có thể đợi nghĩa phụ lành thương thế rồi báo thù cũng không muộn a."

Lúc này, Trác Phàm tiến lên trước, chắp tay cười nói: "Ha ha ha. . . Lão phu tung hoành giang hồ chữa khỏi trăm bệnh. Bất kỳ loại ngoại thương nội thương nào, nghi nan tạp chứng, lão phu đều có thể chữa khỏi. . ."

"Hừ, nếu ngươi thật có bản lĩnh như vậy, đã bị gia tộc ta tìm ra, còn cần ngươi đi khắp nơi lừa gạt như bây giờ?" Dương Minh thầm nghĩ trong lòng, ngoiaf mặt thì hắn không để ý đến mấy lời của Trác Phàm, hắn vung phất ống tay áo, cả giận nói: "Sư muội, người bị Hồi Long Chưởng đả thương, chỉ có Hồi Long Chưởng mới có thể trị hết, chẳng lẽ ngươi không tin vi huynh sao?"

Nghe vậy, Lôi Vũ Đình lại nghĩ đến bao nhiêu chuyện xưa với Dương Minh, không khỏi chần chờ. Trác Phàm vội vàng đứng ra, đứng giữa hai người, nhìn Dương Minh nói: "Tiểu huynh đệ, cho ta cơ hội đi, ta thật sự rất am hiểu liệu thương mà."

"Cút!" Dương Minh giận dữ, một chưởng đánh tới. Trác Phàm có thể rõ ràng cảm giác được sự sắc bén trong chưởng phong, nhưng hắn không dám tránh, đành phải cắn răng đón đỡ. Không sử dụng bất kỳ vũ kỹ nào, chưởng lực của một người mới vào Đoán Cốt Cảnh rắn chắc đánh vào ngực hắn, làm cho hắn bay ra xa mười mét, phốc một tiếng phun ra một ngụm máu tươi.

"Không cho trị thì không trị, cần gì phải xuất thủ đánh người như thế?" Trác Phàm vịn tay, khó khăn đứng dậy, lại nôn ra một ngụm máu tươi: "Lão phu tuổi đã cao, không chịu nổi mấy chưởng này a. Cô nương, ta chịu thôi, làm ăn với sơn tặc quả nhiên không dễ mà."

"Ngươi nói cái gì?" Dương Minh giận dữ quát, lần nữa giơ bàn tay lên, nhưng lại bị Lôi Vũ Đình vội vã cản lại.

"Vị tiên sinh này được ta mời đến, ngươi muốn đánh hắn thì đánh ta trước đi."

"Hừ, ngươi thích để hắn trị thì trị. Loại thầy lang giang hồ này, nếu mà hắn làm cho thương thế của sư phụ nặng hơn hay để sư phụ xảy ra chuyện gì xấu, ta tuyệt không buông tha cho ngươi." Dương Minh hất ống tay áo lên, tức giận nói, rồi không thèm nhìn Lôi Vũ Đình nữa.

Lôi Vũ Đình chợt cảm thấy ủy khuất, tức giận nhìn Trác Phàm: "Đều là bởi vì ngươi, sư huynh không để ý tới ta nữa, ban đầu ta vốn không nên tin tưởng ngươi, sư huynh quan tâm nghĩa phụ như vậy, làm sao có thể hại nghĩa phụ?"

"Lôi cô nương, nghĩa phụ của ngươi không dạy ngươi cách nhìn người sao?" Trác Phàm xoa vết máu, cười nhẹ nói: "Mà cũng đúng, chính hắn còn như vậy mà."

Lôi Vũ Đình sững sờ, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Nhìn người, đừng nghe hắn nói gì, mà phải xem hắn làm gì." Trác Phàm cười tà dị nói, "Vừa rồi hắn không cho ta trị, là vì không biết rõ thực lực của ta, nên hắn xuất chưởng thăm dò, cảm thấy thực lực ta không đủ, mới để cho ta trị. Ngươi thử nghĩ xem, ngay lúc đầu vì sao hắn kịch liệt ngăn cản? Là do hắn lo lắng cho nghĩa phụ của ngươi, sợ ta chữa không tốt sao? Rồi ngay sau đó hắn lại nói thích chữa thì chữa, hắn thực sự lo lắng cho nghĩa phụ ngươi sao?"

Lôi Vũ Đình không khỏi giật mình, hồi tưởng chuyện vừa rồi, bỏ hết đi những gì Dương Minh nói, chỉ xem những gì hắn làm. Quả nhiên, tất cả mọi thứ đều giống hệt những gì Trác Phàm nói.

Thậm chí, lúc Dương Minh phất tay áo rời đi, nàng dường như còn thấy hắn nở một nụ cười như có như không.

Chẳng lẽ. . . Nghĩ tới đây, Lôi Vũ Đình không còn dám nghĩ tiếp nữa. Bởi vì nếu tiếp tục suy nghĩ, tâm nàng có thể sẽ rất đau, có lẽ nàng sẽ không khống chế nổi mình mà đi chất vấn Dương Minh.

Đến khi đó, sợ rằng hai người bọn họ đều phải chết.

Trác Phàm đứng lên, vỗ vỗ vai nàng: "Đi thôi, đi xem thương thế của nghĩa phụ ngươi."

"Ngươi, tên giang hồ lừa đảo, diễn xuất thì diễn xuất là được, còn thật đi xem à." Lôi Vũ Đình bĩu môi, nhưn thanh âm đã nghẹn ngào.

Trác Phàm bật cười nói: "Dù diễn xuất, cũng phải diễn cho hết bộ. Huống hồ, bây giờ kịch còn chưa diễn xong."

Trác Phàm đi vào trong, Lôi Vũ Đình thở sâu, cũng đi sát theo. Tuy phía trước có thể sẽ là tình cảnh mà nàng không muốn nhìn thấy.

Hai người cùng nhau đi tới, mấy trăm ánh mắt chung quanh đều đổ dồn về phía bọn họ. Giờ khắc này, Lôi Vũ Đình vậy mà cảm thấy những ánh mắt này mang đến cho nàng cảm giác không được tự nhiên, những ánh mắt ngày bình thường nàng coi là sùng kính, lúc này lại giống như từng đôi mắt giám thị.

Hai người tới trước cửa phòng sơn chủ, Dương Minh cũng đi tới. Trong tay hắn bưng một chén cháo loãng, từng muỗng từng muỗng đút cho lão nhân đang không thể động đậy trên giường.

"Tên lừa đảo, nếu sư phụ ta có xảy ra chuyện gì, ta chỉ hỏi ngươi." Nhìn thấy hai người tới, Dương Minh đặt mạnh chén cháo xuống bàn, tức giận trừng hai người, rồi ngồi sang một bên, nhường ra vị trí đầu giường.

Trác Phàm cười thầm một tiếng, chậm rãi đi đến trước giường, hắn đặt hai ngón tay lên mạch của lão nhân, đưa nguyên lực vào xem, được một lúc thì sững sờ, đã hiểu ra tất cả.

"Lệnh sư không có ngoại thương!" Trác Phàm gật gù đắc ý nói.

Dương Minh khinh thường hừ lạnh: "Hừ, cái này còn cần ngươi nói?"

"Nhưng mà lệnh sư cũng không có nội thương!"

Trác Phàm vừa dứt lời, Dương Minh liền nắm chặt hai tay lại.

Hắn vốn coi Trác Phàm chỉ có tu vi Tụ Khí tứ trọng, sẽ không có bản lãnh gì, không ngờ lại bị hắn xem thấu ra bệnh của lão nhân này không có ngoại thương cùng nội thương, chẳng lẽ. . .

Trong mắt Dương Minh chợt lóe lên sát ý!

"Không có ngoại thương, cũng không có nội thương, vậy tại sao nghĩa phụ ta lại bất động như vậy mãi?" Lôi Vũ Đình không tin chẩn đoán của Trác Phàm, vẫn cho là hắn đang diễn trò. Không có thương tổn, thế ngươi giải thích thế nào mà một Đoán Cốt cảnh cường tráng lại đột nhiên biến thành như này?

Trác Phàm sờ mũi, nở một nụ cười thăm thúy, thản nhiên nói: "Bệnh của lệnh sư, lão phu đã tìm được, là dị vật nhập thể!"

Đột nhiên, góc bàn dưới tay Dương Minh bị hắn bất giác bẻ gãy, lão nhân trên giường kia lại hung hăng trừng to mắt nhìn Trác Phàm. Liều mạng muốn nói điều gì, lại rốt cuộc không nói ra lời, tâm tình kích động của lão lộ rõ trên mặt. . .